restructuration, par JEAN HOULNE