sable injection, par OLIVIER LERAYS